2014年10月29日 星期三 北京青年報(bào)
金秋10月，“新芽空氣”童聲合唱團(tuán)的30名小朋友受邀前往德國演出交流。七天的行程，從德國中部黑森州的森林到南德的阿爾卑斯山腳下，從巴赫的故居到新天鵝堡，從德國的小學(xué)到中國駐慕尼黑總領(lǐng)館，孩子們?cè)陧樌瓿闪烁黜?xiàng)演出任務(wù)之余，用自己的方式探索德國藝術(shù)、文化、自然的寶藏。
參加這次德國之旅的孩子平均年齡不到10歲，在興奮緊張的行程中，他們經(jīng)歷了很多人生中的第一次：第一次經(jīng)歷七天六場(chǎng)密集的巡回表演，第一次在異國他鄉(xiāng)過起互相關(guān)照的集體生活，第一次用英文回答外國媒體的采訪問題，第一次拜訪中國駐海外使領(lǐng)館，第一次遇到演出中的突發(fā)情況……
每個(gè)第一次，對(duì)孩子們來說都是眼界和心靈的拓展。音樂和歌聲，是孩子們成長(zhǎng)中探索未知世界的一把鑰匙，跨越語言和國界，滋潤著他們幼小而美麗的心靈。
◆佳教對(duì)話
德國黑森州國家音樂學(xué)院院長(zhǎng)Behounek先生
“新芽空氣”音樂教育機(jī)構(gòu)創(chuàng)始人羅衛(wèi)華（Lucy Luo）女士
萬里之外的德國音樂教育機(jī)構(gòu)為何選擇一支年輕的中國童聲合唱團(tuán)赴德演出？也許我們能從邀請(qǐng)方之一的德國黑森州國家音樂學(xué)院院長(zhǎng)Behounek先生與“新芽空氣”音樂教育機(jī)構(gòu)創(chuàng)始人羅衛(wèi)華（Lucy Luo）女士，在德國首場(chǎng)演出后有關(guān)中德音樂教育的對(duì)話中找到答案。
在德國，音樂就是“通行證”
羅衛(wèi)華：非常感謝Behounek院長(zhǎng)。今年7月見到您并接到訪德邀請(qǐng)時(shí)，這個(gè)團(tuán)排練還不到一個(gè)學(xué)年。而來到德國的第一天就在街上被認(rèn)出來，說是在當(dāng)?shù)孛襟w上讀到過我們的文章，我們的孩子當(dāng)場(chǎng)受邀去唱歌，當(dāng)?shù)厝藢?duì)能歌者如此熱情，真讓孩子們感覺到，在德國，音樂就是“通行證”。今天，最重要的演出結(jié)束，我也很欣慰，您請(qǐng)了那么多重要的客人，我們的表現(xiàn)您還滿意吧？
Behounek：我們經(jīng)常邀請(qǐng)全球不同的音樂家、音樂教育工作者來學(xué)習(xí)，其中有世界一流水平的團(tuán)體，也有成長(zhǎng)中的有潛質(zhì)團(tuán)體。你們屬于后者，今年夏天我見到你的時(shí)候，我就知道這是一支年輕的隊(duì)伍，但是非常有潛力。
“新芽空氣”的孩子們今晚給觀眾很多正能量，打動(dòng)了臺(tái)下的每個(gè)人。孩子們傳遞了一個(gè)信息，熱愛音樂就是熱愛生活。在黑森音樂學(xué)院這樣一個(gè)專業(yè)音樂教育機(jī)構(gòu)，可以見到各種不同程度的音樂人。如果考慮到他們的年齡和受訓(xùn)練的時(shí)間，“新芽空氣”的孩子們是非常棒的。
德國的年輕人都愛唱英文歌，這是個(gè)挑戰(zhàn)
羅衛(wèi)華：為了準(zhǔn)備德國的演出，我們特地教孩子們用德語演唱德國作曲家舒伯特的“致音樂”和歐洲經(jīng)典作品，希望能盡量貼近德國的觀眾；同時(shí)，我們也準(zhǔn)備了很多中國風(fēng)格的作品，希望讓觀眾感受更多的中國文化。但演出中我發(fā)現(xiàn)，德國的孩子其實(shí)更喜歡現(xiàn)代流行音樂，他們的演出曲目更強(qiáng)調(diào)節(jié)奏化元素，并且他們很喜歡唱英文歌。
Behounek：這可能是德國音樂教育目前面臨的一個(gè)挑戰(zhàn)。現(xiàn)在歐洲的年輕人都喜歡唱英文歌，但德國有極其豐富的德語民歌和古典經(jīng)典，卻無人問津或少人問津。這也算是一個(gè)“代溝”。從更深層次去解讀這一現(xiàn)象，其實(shí)跟德國這六七十年對(duì)自己歷史的認(rèn)識(shí)和反省有關(guān)。德國發(fā)動(dòng)了二戰(zhàn)，這是一個(gè)錯(cuò)誤，此后的年月里面，我們都在反省這段歷史，德國文化藝術(shù)也是反映這個(gè)主題，最后希望做到的是能讓歷史連續(xù)，但一定不能再重復(fù)這段歷史。
在德國這樣一個(gè)自由開放多元化的社會(huì)，每個(gè)人都可以自由地獲取各種信息，決定自己的喜好，而且越來越多的來自世界各地的人移民到德國來，帶來不同的文化元素。如何能讓優(yōu)秀的德國文化藝術(shù)和中國藝術(shù)都能為一代又一代的年輕人接受，我覺得最好的辦法就是讓他們聚在一起，自由交流。這種交流才能拓寬人的視野，并且最終洗礪出經(jīng)典。德國的藝術(shù)家會(huì)一直選擇演唱德國的經(jīng)典曲目，但年輕人更喜歡以美國為代表的英語世界的歌曲。不過這種趨勢(shì)已經(jīng)有了變化，因?yàn)榻?jīng)典是經(jīng)過時(shí)間檢驗(yàn)的，現(xiàn)在喜歡經(jīng)典、演唱經(jīng)典的人又漸漸多了起來。
德國父母同樣“望子成龍”
羅衛(wèi)華：在中國，年輕的父母?jìng)兿Ｍ麄兊暮⒆幽芏嗖哦嗨?，因此在孩子很小的年紀(jì)就送他們?nèi)ジ鞣N才藝班。“新芽空氣”可能更希望孩子們?cè)谝魳返淖甜B(yǎng)中成長(zhǎng)，超越音樂技能學(xué)習(xí)本身，通過良好的音樂教育培養(yǎng)孩子的美學(xué)習(xí)慣，給孩子更大的一片成長(zhǎng)天空。不知道德國的年輕父母如何選擇教育資源？
Behounek：在德國，很多家長(zhǎng)也對(duì)孩子的早期藝術(shù)教育非常重視。德國也有很多私營機(jī)構(gòu)做這方面的事情。德國小朋友也是挺忙的，他們一方面要學(xué)音樂，同時(shí)還要學(xué)網(wǎng)球、學(xué)芭蕾。
過去，德國誕生了非常多的偉大音樂家，但現(xiàn)如今德國的學(xué)校更重視英語、數(shù)學(xué)，音樂教育的重要性也在不同程度地下降。作為音樂教育者，我們的另外一個(gè)任務(wù)，很重要的任務(wù)，是爭(zhēng)取到政府的重視，為教育爭(zhēng)取各種各樣的資源，比如今天“新芽空氣”與德國的中學(xué)合唱團(tuán)一起演出，我就邀請(qǐng)了德國國會(huì)議員和一些官員，他們親臨現(xiàn)場(chǎng)，感受到這個(gè)氣氛，這會(huì)提高他們對(duì)文化交流和藝術(shù)教育的重視程度。
專注成就孩子的未來
羅衛(wèi)華：作為資深的音樂教育家，您覺得兒童早期音樂教育對(duì)他們今后最大的影響是什么？
Behounek：如果要想在某一個(gè)領(lǐng)域取得成功，就要專注。音樂學(xué)習(xí)過程中，需要極大的專注、紀(jì)律性和毅力。而這種良好的習(xí)慣，是需要從小培養(yǎng)的。我覺得新芽空氣的孩子們很棒，他們有時(shí)差，經(jīng)過一整天的交流活動(dòng)、排練和演出，他們其實(shí)挺疲勞的，但同時(shí)他們能一直堅(jiān)持，進(jìn)行高水平的演出。他們的這種專注和紀(jì)律性給我印象很深刻。專注和紀(jì)律是成就孩子未來一切的基礎(chǔ)，這不只限于音樂學(xué)習(xí)。文/陳慧穎
◆佳教感悟
“這是我最后一次倒在臺(tái)上”
◎張潔
自從參加了“新芽空氣”建立的成人研修課堂，Lucy老師精心搭建的以家庭養(yǎng)育環(huán)境為主導(dǎo)的三位一體的音樂教育理念就開始深深影響我們一家人——讓家長(zhǎng)和孩子在音樂中共同成長(zhǎng)。
合唱團(tuán)剛一成立，女兒卓爾就開始報(bào)名參加，開始了她與合唱團(tuán)伙伴每周五的排練。這不是一個(gè)簡(jiǎn)單的才藝學(xué)習(xí)班，而是孩子成長(zhǎng)過程中一段難忘的經(jīng)歷。經(jīng)過在貴州的侗族大歌之行，我在第一時(shí)間就報(bào)名參加赴德音樂之旅了，并期待著Lucy老師帶給孩子們更多的不凡體驗(yàn)。
這次我有幸成為志愿者隨團(tuán)拍照，不僅以媽媽的身份見證了女兒的經(jīng)歷，而且用鏡頭捕捉、記錄了全團(tuán)孩子們德國之行的難忘瞬間。
初到德國的第一晚，我很不安。一行三十個(gè)孩子年齡在七歲到十二歲之間，近十個(gè)小時(shí)的飛行后又是近兩個(gè)小時(shí)的車程，才最終抵達(dá)黑森州音樂學(xué)院入住。整個(gè)團(tuán)隊(duì)舟車勞頓，孩子們第二天的排練演出能否順利進(jìn)行？然而第二天清晨，當(dāng)我慢跑于如詩如畫的學(xué)院中時(shí)，我斷定這次不虛此行，相信音樂和自然，會(huì)不吝惜向孩子們展示她們的美。
不過，這次的演出對(duì)合唱團(tuán)的孩子們挑戰(zhàn)很大。因?yàn)槭切?chǎng)，觀眾和演員距離很近，需要演員更加專注，懂得應(yīng)對(duì)與觀眾的眼神交流。然而由于燈光、時(shí)差等等原因，女兒卓爾在第三首歌曲演唱?jiǎng)倓傞_始就暈倒了，被我們立即抱出場(chǎng)?？梢韵胂笈_(tái)上的孩子們的感受，但最終指揮帶領(lǐng)合唱團(tuán)堅(jiān)持完成了當(dāng)天的演出。這對(duì)全體團(tuán)員們來說無疑是絕好的成長(zhǎng)經(jīng)歷，卓爾知道了今后遇到類似情況的處理方法，其他團(tuán)員了解了應(yīng)對(duì)措施，而這些舞臺(tái)經(jīng)驗(yàn)無法從書本上學(xué)到。事后卓爾自己說：“這是我最后一次倒在臺(tái)上。”
另外，孩子們從小到大去過不少地方旅游，我也很注意對(duì)當(dāng)?shù)貧v史地理文化的介紹，但在孩子們記憶中留下的東西甚少。此次行程中，老師在每個(gè)景點(diǎn)都將孩子們分組，給各小組安排任務(wù)，或是在景區(qū)尋找標(biāo)記，或是補(bǔ)充圖片形象。孩子們那份執(zhí)著認(rèn)真、團(tuán)結(jié)協(xié)作深深地打動(dòng)了我，更啟發(fā)了我，孩子們是可以在游戲中學(xué)習(xí)的，我們只需調(diào)動(dòng)他們的情感，激發(fā)他們的興趣。
我們深知家庭的嬌生慣養(yǎng)給孩子成長(zhǎng)帶來的惡果，生活的自理能力、團(tuán)隊(duì)的凝聚力以及紀(jì)律性是00后孩子們非常欠缺的。但是經(jīng)過這兩次的團(tuán)隊(duì)出行，孩子們已經(jīng)學(xué)會(huì)了如何打理自己的行囊，如何與室友配合、相互幫助，如何照顧和體恤生病的團(tuán)友，如何以大局出發(fā)處理自己的個(gè)體情緒。作為一個(gè)從鏡頭里觀察的旁觀者，我欣喜地發(fā)現(xiàn)孩子們更融合了，更親密了，組織紀(jì)律性更強(qiáng)了，一個(gè)團(tuán)結(jié)緊密的團(tuán)體初露崢嶸！
短短七天的德國音樂文化之旅已經(jīng)結(jié)束，然而孩子們依舊沉浸在那段旅程中一起吃住，一起登臺(tái)，一起克服困難的日子，他們和父母?jìng)兙瓦@樣一起成長(zhǎng)！本版攝影/張潔
“新芽空氣”微信公眾號(hào)
IFCkids
◆童言趣語
德國之旅，有演出后的鮮花，也有演出中的淚水，去了美美的教堂城堡宮殿，也看到了初生牛犢和淘氣貓咪。一起踢足球，一起串門嘮嗑。第一次自己收拾箱子，第一次去中國領(lǐng)事館。哪些事情給小朋友們留下最深刻的印象？他們又有哪些收獲？
看到的德國跟想象中的德國有什么不一樣？
李卓爾（7歲半）：來之前想象中德國是高樓大廈，來后看到的都是平房，空氣太好了，希望北京也是這個(gè)樣子。
劉金童（9歲）：新天鵝堡很大很漂亮，房子也很高。外國皇帝和中國皇帝住的宮殿很不一樣，這里和故宮完全不同。
游子晴（10歲）：到德國之前總想看看德國人長(zhǎng)什么樣和他們住的房子。以為會(huì)到有高樓的城市，到了以后發(fā)現(xiàn)是小村莊。風(fēng)景很美，空氣也和北京不一樣。
什么活動(dòng)最好玩？
游子晴（10歲）：和大家一起過生日，在宿舍里開派對(duì)，在巴士上大家為我唱生日歌。
呂雪舟（11歲半）：我喜歡聽管風(fēng)琴演奏。以前我以為教堂里的音樂是提前錄制好的，需要播放就可以了。沒想到原來是有真人在彈奏，這太牛了！
張?zhí)鞇郏?歲）：去羅登堡做作業(yè)最好玩，因?yàn)殓姳砬苗娛鞘虚L(zhǎng)和將軍喝酒，將軍先喝市長(zhǎng)后喝。
王一諾（8歲半）：去新天鵝堡最好玩，因?yàn)閰⒂^了國王的臥室，國王的床特別漂亮，上面還雕刻著星星。
鐵舒赫（7歲）：在德國學(xué)校里吃白香腸時(shí)最高興，我一連吃了4根，老師不讓我再吃了，但我還想吃，于是又吃了個(gè)面包。我?guī)Я撕芏喽Y物，非常高興送給那么多德國小朋友。
我學(xué)到了什么？
孫瑞瑩（10歲）：看正式演出不能大聲說話或者玩。
管子涵（12歲）：要自己整理箱子，要照顧比自己小的孩子。
李心瑤（12歲）：踢足球時(shí)位置不能亂。
李卓爾（7歲半）：別丟三落四；表演之前要吃塊糖，防止低血糖。
張?zhí)鞇郏?歲）：要保護(hù)好嗓子，因?yàn)槲疑ぷ咏?jīng)常啞。
吳凱喬（10歲）：在舞臺(tái)上要大膽唱歌，不要縮著。和不熟悉的同學(xué)一起玩游戲，結(jié)果成為了新朋友。
離開家，想媽媽怎么辦？
王之韻（9歲）：來之前媽媽說：“你要想媽媽，7天就會(huì)過得很慢，你不想媽媽7天就會(huì)過得很快很快。”前3天想忘了媽媽，但忘不了，后幾天因?yàn)槎荚谕?，而且特別好玩，就忘了想媽媽了。
吳凱喬（10歲）：不想家人，我覺得這里比較衛(wèi)生。我就是很想吃餃子。
梁凱淇（9歲）：我把家人的照片放在相機(jī)里，一有時(shí)間就打開看看。
哪次演出印象最深刻？
崔恩和（9歲）：最喜歡音樂學(xué)院里的那次演出，同德國小朋友一起唱歌更熱鬧。有比較多的德國觀眾聽到了我們的歌聲。作為一名小演員，面對(duì)那么多觀眾，還是有些緊張。
劉心玥（快10歲）：最喜歡在紐芬堡前面的演唱，看到小鵝小鴨和那些景色，唱起“八只小鵝”，也喜歡在牛群前面唱“八只小牛”。
聞樂樂（快10歲）：有人暈倒的那場(chǎng)演出印象最深。當(dāng)時(shí)自己也很不舒服。在臺(tái)下休息時(shí)看到很多同學(xué)都很難受的樣子，但都在臺(tái)上堅(jiān)持唱歌沒有下來，特別是Lulu難受得哭了也不下臺(tái)。下次我也要堅(jiān)持！
